Premisa

Fondazione L’Albero della Vita Onlus (de aquí en adelante también «ADV» o «la fundación») hace especial hincapié en proteger la privacidad y los derechos fundamentales de las personas y su intimidad. Asimismo, como internet puede representar una amenaza para sus datos personales, la fundación ha querido comprometerse seriamente a respetar las normas de comportamiento —de acuerdo con el decreto legislativo italiano del 30 de junio de 2003 n. 196 (Ley de protección de datos personales)— para garantizar un ambiente seguro, controlado y confidencial navegando por la red.
Esta política de protección de la confidencialidad de la información está sujeta a posibles variaciones futuras, también por las eventuales modificaciones y adiciones a las leyes y reglamentos correspondientes. Por lo tanto, se recomienda consultar periódicamente esta sección de nuestra página web.
Por consiguiente, se ruega leer las reglas que la fundación ha establecido al recopilar y tratar los datos personales y para ofrecer en todo momento un servicio satisfactorio a los usuarios de su página web.

Principios básicos de la política de privacidad de ADV

  1. utilizar los datos únicamente de la manera y con los fines mencionados en la nota informativa que se presenta al usuario cada vez que accede a una sección de la página web en la que está previsto que introduzca sus datos personales;
  2. usar solo los datos que el usuario haya facilitado de forma libre y espontánea;
  3. poner los datos a disposición de terceros únicamente si necesarios para las solicitudes explícitas que se haya solicitado explícitamente por nosotros y tras una selección adecuada por parte de la fundación;
  4. informar al usuario si se comunican datos a terceros por actividades de interés o cuando así lo requiera la ley, regulación o legislación comunitaria;
  5. responder a las solicitudes de cancelación, modificación, integración de datos personales facilitados, oposición al tratamiento de los datos si se usan en violación de la ley, así como de oposición al tratamiento de datos para comunicaciones informativas sobre nuestros proyectos y solicitudes de ayudas económicas para apoyar nuestras actividades institucionales;
  6. garantizar un tratamiento justo y legítimo de sus datos y la protección de su confidencialidad, también con medidas de seguridad adecuadas para proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos.

Nota informativa de conformidad con el artículo 13 del decreto legislativo italiano 196/2003

Como mejor se detalla en las secciones que permiten suscribirse —mediante la introducción de datos personales— a los servicios reservados a los usuarios de nuestra página web, dichos datos se utilizan para responder a las solicitudes que el usuario realice de manera explícita y voluntaria. En particular, las actividades de recopilación, y posterior tratamiento, de los datos personales están destinadas a:

  1. responder a las solicitudes de información sobre actividades, proyectos, iniciativas en curso o futuros
  2. gestionar donaciones mediante tarjeta de crédito
  3. gestionar las solicitudes de voluntarios
  4. efectuar los pedidos de nuestros productos solidarios
  5. enviar información sobre los legados solidarios

Los formularios incluyen datos estrictamente necesarios para satisfacer el interés del usuario y que, si no se facilitaran, no permitirían dar respuesta a la solicitud, además de datos que se podrán rellenar de forma opcional. Por lo general, los campos necesarios están marcados con un asterisco.
Todos los tratamientos efectuados en relación con esta página web se llevarán a cabo tanto en el papel como de forma electrónica o telemática, de conformidad con los fines por los que se recopilaron los datos y de las normas de seguridad vigentes, con los fines especificados cada vez en la nota informativa que se presenta al usuario.
La fundación no utilizará los datos facilitados con fines distintos de los relacionados con el servicio solicitado por el usuario, y solo dentro de los límites establecidos cada vez en la nota informativa.
Para la prestación del servicio al que el usuario se ha suscrito, los datos se podrán a disposición de terceros, que realizan el tratamiento de los mismos de forma autónoma y que proporcionan servicios necesarios para satisfacer la petición del usuario (por ejemplo, empresas que embalan y entregan el material que el usuario ha solicitado) o para los cuales se requieren dichos datos para cumplir con las leyes o reglamentos vigentes.
Los datos de los donantes también se utilizarán para enviar material informativo específico para ellos, con información sobre proyectos, actividades institucionales e intervenciones humanitarias que ADV lleva a cabo. Asimismo, se usarán también para las campañas de recaudación de fondos para subvencionar las actividades institucionales.
El material de «publicidad social» se envía al usuario solo si éste solicita expresamente este modo de contacto o haya dado su consentimiento para tal uso.
Tendrán acceso a loa datos personales individuos expresamente autorizados por ADV, que se encargan del tratamiento de datos, que realizan actividades de tratamiento esenciales para los fines antes mencionados; las categorías de los sujetos encargados se especifican en cada caso en la nota informativa. En general, se trata de personas responsables de la prestación de servicios específicos, de la administración, de la gestión de servicios informativos, de relaciones con los donantes actuales y potenciales, de la organización de campañas informativas sobre nuestros proyectos y de la llamada «publicidad social» para apoyar nuestras iniciativas humanitarias.
Fondazione L’Albero della Vita Onlus —con sede en Via Vittor Pisani 13, 20124 Milán— es la responsable del tratamiento de datos en el sentido y a los efectos del decreto legislativo italiano del 30 de junio de 2003 n. 196, ya que puede decidir cómo y por qué razones —comunicadas en la nota informativa específica—, recopilar y utilizar datos personales facilitados por parte del usuario. Decide también con qué herramienta tratarlos y qué procedimientos de seguridad activar para garantizar su integridad, confidencialidad y disponibilidad.
Se garantizan los derechos del artículo 7 del decreto legislativo italiano 196/2003, que permite eliminar, modificar, enmendar o complementar la información ya proporcionada de forma espontánea, así como solicitar su bloqueo, anonimización u oponerse a su tratamiento si se llevara a cabo en violación de la legislación vigente o si no desea recibir «publicidad social» de ADV. Gracias al ejercicio de estos derechos, el usuario podrá controlar el uso de sus datos incluso después de haberlos facilitado.

Consulta, modificación y cancelación de los datos: derechos de conformidad con el artículo 7 del decreto legislativo italiano 196/2003

Además, se informa que se pueden ejercer en cualquier momento los derechos mencionados en el artículo 7 del decreto legislativo italiano 196/2003 —cuya información esencial se muestra a continuación— escribiendo un correo electrónico a info.fondazione@alberodellavita.org —o, como alternativa, un correo postal a Via Vittor Pisani 13, 20124 Milán—. El interesado tiene derecho a obtener:

  1. la confirmación de la existencia o no de datos personales que le conciernen y la comunicación en forma inteligible de los datos y su origen, así como de la lógica y de los fines del tratamiento efectuado de manera electrónica; la solicitud se puede renovar, a menos que existan razones justificadas, tras un plazo mínimo de 90 días;
  2. la cancelación, la anonimización o el bloqueo de los datos tratados en violación de la legislación vigente;
  3. la actualización, la rectificación o, si procede, la integración de los datos;
  4. la posibilidad de oponerse, de forma completa o parcial, por motivos legítimos, al tratamiento de datos personales que le conciernen;
  5. la posibilidad de oponerse al tratamiento de datos personales con fines de envío de material publicitario y de comunicaciones informativas interactivas.

Responsables del tratamiento

Los datos personales del usuario podrán tratarlos, tanto de forma manual como electrónica o telemática, ADV directamente y terceros —que por su experiencia, conocimientos técnicos, profesionalidad y fiabilidad se encargan del procesamiento de datos en nombre de la fundación— para proporcionar un servicio cada vez mejor y para garantizar la máxima satisfacción de las necesidades expresadas por los usuarios de nuestra página web, en cumplimiento de la seguridad y confidencialidad de la información. Podría, por ejemplo, tratarse de empresas que imprimen o redactan mensajes de «publicidad social» enviados por correo postal al donante.
La lista completa y actualizada de los responsables del tratamiento de datos se puede solicitar escribiendo un correo electrónico a info.fondazione@alberodellavita.org o un correo postal a la dirección indicada en el párrafo anterior.

Terceros a los que se comunican los datos del usuario

Los datos del usuario se podrán poner a disposición de terceros, responsables independientes del tratamiento de los mismos, con fines relacionados con la prestación de servicios de interés y también a organismos de control, de conformidad con la legislación y reglamentos vigentes que así lo dispongan.

¿Qué son las cookies y cómo las utiliza ADV?

Las cookies son datos guardados en el disco duro del ordenador del usuario, que se envían a su navegador desde un servidor web y que reflejan su uso de la red. Por consiguiente, las cookies permiten conocer los servicios, las páginas web visitadas y las opciones de navegación en la red.
Por lo tanto, estos datos no se proporcionan de forma espontánea y directa, pero informar sobre cómo el usuario navega por la red.
En este sentido, ADV desea aclarar que la información recopilada a través de las cookies se utilizará solo por razones estrictamente técnicas, con el fin de garantizar un acceso más efectivo, inmediato y rápido a la página web y sus servicios, así como una fácil navegación para cada usuario. Nunca se utilizarán ​​para crear perfiles de usuario basados ​​en las secciones de la página web o en las acciones del usuario en la misma o por la red.

Seguridad de las tarjetas de crédito

La donación realizada online prevé que el usuario inserte los datos de la tarjeta de crédito y de su titular. Se precisa que en el momento de la transacción es directamente la institución emisora quien recibe los datos de la tarjeta de crédito (número, fecha de caducidad, información del titular), por lo que ADV no tendrá, en ningún caso, conocimiento de esta información. El servicio de donación está protegido mediante encriptación avanzada de la información; los datos del titular y el número de tarjeta de crédito se transferirán introducir a la página web segura del banco correspondiente. Por lo tanto, son las instituciones emisoras del titular de la tarjeta de crédito quienes establecen el almacenamiento, las modalidades de tratamiento y las medidas de seguridad. Sin embargo, cabe señalar que ADV no asume ninguna responsabilidad con respecto al uso no autorizado o fraudulento de su tarjeta de crédito por parte de terceros.

Seguridad en los datos personales del usuario

ADV adopta medidas de seguridad preventivas adecuadas para proteger la confidencialidad, integridad, exhaustividad y disponibilidad de los datos personas del usuario. Tal y como establecen las normativas vigentes en materia de seguridad de los datos personales, se han desarrollado soluciones técnicas, logísticas y organizativas para prevenir de daños, pérdidas incluso accidentales, alteraciones, usos inadecuados y no autorizados de los datos del usuario. Los terceros responsables del tratamiento, a los que ADV encargue operaciones de tratamiento de datos personales del usuario, adaptarán medidas de seguridad preventivas análogas.
Por otro lado, ADV no se hace responsable de eventual información falsa que envíe el usuario (por ejemplo, la exactitud del correo electrónico, de la dirección postal o de otros datos personales), así como de información sobre el usuario que hayan facilitado terceros, incluso de manera fraudulenta.